Warlock

2

Да, я где-то левым глазом видел новость, надо поинтересоваться подробнее.

Самое привлекательное в онлайне, то что можно играть рядом с друзьями и товарищами, и вообще людьми также загнанными по индастриалу и промзонам, эх, мечты-мечты...

Но что-то мне подсказывает, что это вольётся в копеечку и они не пойдут на такие риски, хотя, очень хотелось бы. Я пойду туда в первых рядах с барабаном и флагом)))

Да, я читал обзоры, но пока руки не дошли погамать.

Позволил себе взять за основу ваш перевод, и откорректировать по-своему, без обид. Вы действительно неплохо перевели некоторые места, особенно первые строчки последнего куплета, учитывая то, о чем там идёт речь, тяжело подобрать что-то реально более вразумительное и ложащееся на музыку, потому его я оставил без изменений. Я просто постарался немного связать песню в некое повествование, которое идет в оригинале, но немного утеряно у вас, в общем мой вариант со ссылками на ваш =)

Это триумф был.
Я делаю вывод: ЭТО УСПЕХ.
Сложно передать как я довольна.
Aperture Science -
Мы делаем то, что мы должны
Для счастья каждого из нас,
Кроме тех, кто не дожил

И нет больше смысла над ошибкой убиваться,
Ведь пока есть торт - ты продолжишь стараться.
Вот эксперимент сдан,
И ты пушку создал
Для всех тех, кто все ёще жив.

Я даже не злая -
Я очень честная сейчас,
Даже если ты разбил мне сердце.
Разбил на частички
И бросил каждую в огонь,
И сгорая они болели, ведь я болела за тебя!
А теперь все факты выстроены в ряд,
Ведь мы вышли из беты,
И сроки сдач не горят.
Я так рада сама, что сгорела дотла
Для всех тех (людей), кто всё ёще жив.

Оставь меня, иди же!
Я остаюсь внутри одна.
Может там найдешь себе подмогу,
Может в Black Mesa.
Да я шучу, хаха, никак.
Всё равно тот торт хорош:
Всё восхитительно в нём!

Посмотри на меня: я еще говорю.
Есть для опытов всё,
Я не ты - я в раю.
Есть еще что наблюдать,
Есть ещё что изучать,
На тех людях, кто всё ещё жив.
И поверь мне, ещё я жива.
Я изучаю, пока я жива.
И всё прекрасно, пока я жива.
Ты умираешь, а я всё жива.
И ты умрёшь, а я буду жива.
Всё жива.
Я жива…

Там рядом ролик - девушка неплохо под гитару поёт))

Не, ну я тоже заскучал, когда стал исследовать планеты, забил на это дело и с удовольствием прошёл сюжетку, в ней точно не заскучаешь, жаль, что мало.

А где топику минус поставить? Овно натуральное, фейк стопудовый!

Ух-ты, спасибо, очень интересно, Астральные монстры это круто, и приключения тоже вещь суперская. А есть система ачивментов в игре? В бетку играть не собирался, хочу дождаться релиза.

Свобода, у них бармен растаман и Шота у Ашота - просто шедевр =))

Что неужели никто не хочет пофантазировать на тему онлайнового СТАЛКЕРа?

Я вот еще поразмышлял на досуге, что, по сути, откинув все баги, ведь они все равно пофиксятся, текущий движок не подходит для продолжения серии, но отлично подходит для онлайнового мира, и при должной оптимизации может показать необходимую производительность.

Все существующие онлайновые шутеры в данный момент имеют сессионный характер, то есть играются по раундам. Однако, в данном случае речь идет об открытом мире со свободой перемещения, в тоже время игра будет позиционироваться как экшн-рпг от первого лица, а это действительно новинка на рынке.

Судя по самим играм, складывается ощущение, что GSC втайне задумывается на эту тему, ведь чего стоит разработка AI зоны, которая меняется, ведь мы не можем зачистить полностью локацию, есть респавн врагов, который объясняется их миграцией и ещё выбросами, вот вам решена проблема восстановления врагов на локациях.

Я согласен с предыдущим комментатором, что для реализации такого проекта необходимо проделать огромную работу, а для этого нужно иметь большой штат сотрудников, а главное, хорошую материально-денежную базу, ведь онлайновый проект связан с большими рисками. Тем более в условиях кризиса, всем пример: проблемы 3D Realms разработчиков Дюка Нукема Форэва. Наверное, эти факторы и тормозят эволюцию проекта, а вместо этого они выпускают очередное продолжение с теми же локациями и таким образом продают практически ту же игру в третий раз, и пипл-то захавает и это, и все будут играть и ругаться на баги, но все равно играть, жрать кактус, колоться, но все равно жрать.

Хватит доить серию, нужно вдохнуть в игру свежего воздуха, пока это всем до конца не осточертело.